In other suited decks like Spanish, German, Italian et al., courts hold their suit symbol. I guess it's not done for French suited decks because the symbols are a bit more abstract. Take diamonds (tiles in French) for instance, they don't look like anything nor do they appear in traditional iconography like hearts at least.