The deck contained 55 cards which should have made it be required for a tax stamp (Any deck with 54 cards and over) The printing on the boxes just have that USPC look.
I have several documents from the Lenawee County Historical Society where Adrian, Michigan is located. They have a deck of Cheyenne on display but never knew anything about Swastika. Same deck just a different name. That will come out in my story.
I will cover the life of Samuel Roy Beal (the man that designed Swastika and signed your document), his partner James Denny Crandall and William O. Albig (who changed Swastika to Cheyenne)
UPDATE: The story is now available at
https://fpopcg.weebly.com/swastika---cheyenne.html