Yes, the sign is in a ridiculously bad spot. What happened is my friend was on a motorcycle coming up the highway and a car, who's view was obstructed by the sign, turned left across the highway, not seeing my friend on the bike and cut him off.
Since the accident, his father has cut the sign down many times but it is always put back up. He has shown the problem to many of the people who have the authority to change it, but never really received much feedback. Maybe now with the video over 100,000 views, they might take it a bit more seriously. I guess we will find out.